SafeSend by Mailprotector handles email compliance by preventing spam and protecting sensitive data from being leaked via email. It enhances outbound filtering with custom content rules to ensure that potentially damaging messages are quarantined and administrators can define what types of content are permitted.